Bertrand Burgalat présente l’album :
J’ai rencontré Hugo Chastanet il y a 25 ans, au Studio Madeleine, à Bruxelles, où j’ai eu le plaisir de l’enregistrer. Madeleine, malgré son nom, n’était pas un lieu particulièrement proustien : naguère fréquenté par Billy Preston, l’antre de Lou Deprijck était alors principalement consacré au doublage de films pornographiques softs.