With dual vocals—she on drums, he on guitar and keyboards—they keep the struggle alive and whisper prophecies through tales of mythological love, forgotten dreams, and unfinished nights. A poetic, atmospheric journey exploring the many facets of modern pop.

1. Intro. Opening up to new horizons. / 2. L’odyssée (The Odyssey). An electronic pop melody launches the two protagonists of this modern tale. He rows through dried-up rivers while she navigates flooded networks. How can the current be maintained? / 3. Byblis pleure (Byblis Weeps). A pop reimagining of the mythological story of Byblis and Caunus. Upon confessing her romantic feelings for her twin brother, Byblis frightens him, causing him to flee. She searches for him desperately before collapsing and turning into a fountain of tears. / 4. Les montagnes russes (Rollercoaster). Mourning a relationship experienced as confinement for him and liberation for her. Yet, on both sides of the mirror, the mark of love remains, alongside the regret of an unshakeable misunderstanding. / 5. Séléné & Endymion. Selene, the moon goddess, promises eternal youth to the handsome Endymion in exchange for eternal sleep. Each night, she can then come to caress his body with her silver rays. / 6. Le jardin tubulaire (The Tubular Garden – with Morgane Imbeaud). The encounter between a wanderer and a viper, both succumbing to a mix of desire and fear. / 7. La houle (The Swell). A ballad, a tale, a lullaby—a place to hide when the weather turns bad. / 8. Les étoiles filantes (Shooting Stars). End of summer. Lying on the asphalt, they watch the shooting stars to keep time from slipping away. / 9. Le chemin (The Path). Searching for somewhere to go. Despite the directions suggested, this quest repeats itself, morphing into an electronic trance. / 10. Outro. An organ and a clarinet—a blend of an ending and a renewal.